Kdy dát želvy do výběhů

Úvod:

Kdy dát suchozemskou želvu z terária na jaře natrvalo do venkovního výběhu? Toto se týká hlavně nejběžněji chovaných evropských druhů želv Testudo hermanni, marginata, graeca a horsfieldii (pozor však na některé poddruhy, které jsou teplotně náročnější). Je to velice častá otázka, a to hlavně v jarním období. První sluníčko vyžene nás lidi ven, a proto máme nutkání umožnit to samé želvám. Ejhle, chyba lávky – bez důkladné přípravy to nepůjde! Když ji vynecháme a "šoupneme" je bez přípravy ven, asi to také přežijí, ale neuměrně želvu zatížíme a riskujeme daleko větší problémy. Nebude zde řeč o želvách, které probouzíme ze zimního spánku přímo ve venkovních prostorách, ale o želvách nezimovaných nebo jen částečně (v první polovině zimy), které jsou již rozjeté naplno, žerou a jsou v pohodě doma v teráriích.

Netrpěliví jsou hlavně ti majitelé želv, jež netrpělivě čekají, až budou moci svého miláčka umístit do venkovního výběhu, kde želvě bude samozřejmě nejlépe – to je jasné. Přechod ven však budeme muset zorganizovat my a želvu řádně připravit. Je naprosto jedno, zda je naší želvě 8 měsíců či 8 let: v přírodě mláďata také nemají žádné výjimky, musejí snášet počasí stejně jako jejich rodiče a jsou k tomu přizpůsobená.

V teráriu má běžný chovatel během zimního období průměrnou denní teplotu 22–24 °C, na kterou je želva zvyklá, a její organismus je nastartován na nejvyšší obrátky. Každý rok je co do počasí jiný a nelze jednoznačně říci "1. 5. je dejte ven", ale toto datum může být jakýmsi základním vodítkem. Takže pokud již předem víme, že želva půjde ven natrvalo hned, jak to teploty dovolí, začneme ji měsíc dopředu připravovat na změny, které ji čekají – a to hlavně teplotní.

• Posunutím zdroje tepla nahoru, čímž snížíme teplotu pod ním.
• Snížením počtu hodin, kdy svítí zdroj tepla.
• Případně můžeme zdroj tepla zapínat a vypínat v intervalech (např. 2h zapnuto + 1h vypnuto...).
• Denní osvětlení necháme zapnuté normálně na 10–12 hodin.
• Případně zvýšíme větrání pootevřením dvířek...
• Nebo přemístíme celé terárium do studenějších prostor.

Těmito základními kroky připravíme želvu na horší podmínky ve výběhu a přechod nebude tak drastický, přesto jí průměrné teploty klesnou asi na +-15 °C. Sledujeme předpověď počasí v našem regionu a jakmile se začnou noční teploty pohybovat okolo +8 °C a předpověď se na několik následujících dní nemění, nastává náš čas a želvu přemístíme ve sluneční den ven. Tam ji už necháme až do podzimu dnem i nocí.

Je zřejmé, že pokles průměrných teplot jí nakrátko sníží aktivitu, než nám začne opravdu teplé jarní počasí. V žádném případě při změně počasí za několik dní nedáváme želvu zpět do terária! Želva nám bude bez problémů snášet teploty až k 0 °C (nesmí zmrznout) a takovéto kolísání jí již v prostředí, na které si navykne, nevadí. Naopak opětovný přenos do terária by ji nadobro zmátl popřípadě rozházel a k problémům je pak už velmi blízko.

Sledujeme pouze teploty – pokud hlásí mrazy, želvu na noc zavíráme do boudy nebo ji přeneseme v bedýnce do tmavé a studené místnosti a ráno vracíme do výběhu. Nemusíme se zbytečně obávat, když nám želva začne stagnovat a vylézat sporadicky – je to normální reakce na změnu počasí, a i když ji dáme ven až v polovině května, zachová se stejně, neboť půjde opět o výrazný pokles průměrných teplot.

Přenášení želv domů a ven:
Něco jiného jsou potřeby želv a něco jiného možnosti chovatelů. Pokud jste nuceni je přenášet na noc domů (ať už je důvod jakýkoliv), volíme prostory s co nejmenšími teplotními rozdíly (když to bude terárium, tak už v něm nesviťte). Je to vždy o kompromisu a želva si na váš rytmus zvykne – lepší je umožnit jí alespoň na část dne pobyt ve výběhu než celé léto v teráriu. Zásadní chybou je náhlá a výrazná změna teplot! Želva může mít v podvečer ve výběhu 10 °C a přenosem do vyhřátého terária je změna klidně 15 °C (o nadšencích, co ji šoupnou rovnou pod zdroj světla, kde je rozdíl i 30 °C, ani nemluvím – to už jde o život!).

• Při přenosu ven nedáváme želvu rovnou na slunce, ale do stínu.
• Vyvarujeme se prudkých změn teplot a snažíme se je eliminovat na co nejmenší rozdíl.
• Při krátkodobém "venčení" musí mít možnost se ukrýt a ochladit ve stínu.

Tyto zásady přenosu se týkají i takzvaného venčení, kdy majitelé chodí se želvou ven na omezenou dobu (např. 2 hodiny). Pokud využijeme stálý výběh, rizika nejsou velká. Hrozbou jsou ale veřejná volně přístupná prostranství (mezi obytnými bloky), což se týká hlavně chovatelů v bytech. V poledne, kdy jsou teploty na slunci klidně 50 °C, se vám želva přehřeje během 30 minut! Ve vysoké trávě je to ještě dobré (tam je částečný stín), ale nebezpečné jsou nízké anglické trávníky, holé plochy či čerstvě posekaný trávník. Nezapomínejte, že plochy mohou být chemicky ošetřené nebo hnojené – včera vhodný trávník může být dnes smrtelnou pastí.

Jak poznáte, že se želva přehřívá?

• Usilovně běhá a hledá úkryt/stín.
• Z očí a zobáku jí jde napěněná voda a snaží se ochladit (úhyn je na dosah!).

Pomoc: Když už to dojde takto daleko, pomůže jedině okamžité zchlazení!

• 2017: čtvrtek 20. 5. 2017
• 2018: úterý 22. 5. 2018
• 2019: 22. 5. 2019
• 2020: 1. 6. 2020 (protáhlo se kvůli chladnu)
• 2021: 3. 6. 2021
• 2022: 4. 6. 2022
• 2023: 18. 6. 2023 (velmi chladné jaro)
• 2024: sobota 15. 6. 2024
• 2025: neděle 22. 6. 2025
• 2026: pondělí 22. 6. 2026

Želvy ve většině případů (pokud jsou nezimované nebo jen částečně) v jarním období postihne první vlna únavy a začínají být méně aktivní, částečně apatické. Nemusí se to týkat všech – záleží na konkrétních podmínkách chovu. Želvě venkovní výběh 100% prospěje a po krátké době si zvykne na jiný rytmus. Během venkovního pobytu nám moc do podzimu nepoporoste, ale řádně se otuží.

Nemocnou želvu nikdy nedáváme ven a raději počkáme, až se vyléčí. Ven ano, ale pouze zdravou želvu v kondici! Pro ty, co želvy nebudou další zimu zimovat, je ideální přenos zpět do terária během první poloviny září (pokud je tam necháme déle, vycítí příchod zimy a začnou se připravovat na zimování, což pro nezimované želvy není vhodné).

Související odkaz:

Venkovní ubikace pro želvy